©Visit Éislek

Përmeshaff – Ruines de l’ancienne ferme

Le Përmeshaff, une ancienne ferme historique situé près de Kaundorf, remonte à l'année 1195. Au fil des siècles, il est devenu un centre religieux qui attirait les pèlerins avec sa chapelle et ses sources bienfaisantes. Malgré un incendie dévastateur en 1936, les récentes fouilles archéologiques ont mis au jour de nombreuses traces de sa riche histoire et souligné l'importance du Përmeshaff en tant qu'emblème culturel.

Les origines du Përmeshaff remontent à l'année 1195, lorsque l'abbaye de Münster reçut le domaine dans le cadre d'une donation. Au fil des siècles, le lieu est devenu un centre culturel et religieux, attirant les pèlerins vers sa chapelle et ses sources curatives, le tout sous la protection de Saint Pirmin, qui a visité et béni le site au 8e siècle.

Le domaine a connu d'innombrables changements, de la gestion par des moines bénédictins aux contrats de location avec des seigneurs locaux, jusqu'à ce qu'il soit vendu aux enchères en 1797 comme bien national. Commença alors une période tumultueuse, marquée par les changements de propriétaires et les coups du sort.

Mais en 1936, une tragédie s'est produite lorsqu'un incendie dévastateur a ravagé le Përmeshaff, réduisant en cendres cette communauté autrefois florissante. L'incendie, un chapitre sombre de l'histoire, mit brutalement fin à des siècles de présence humaine, laissant derrière lui des ruines que la nature a lentement reconquises.

Des fouilles archéologiques récentes devraient permettre de percer les secrets du Përmeshaff et de révéler de nombreuses images de la façon dont ce lieu a vécu par le passé. Du quotidien des familles de métayers aux pratiques spirituelles des ermites, chaque couche mise au jour révèle de nouveaux aspects de ce passé chargé d'histoire.

Malgré les traces laissées par le temps et les conflits, l'héritage du Përmeshaff est préservé grâce à un travail archéologique minutieux. Un sentier de randonnée d'un kilomètre serpente à travers le site, est accessible aux personnes en fauteuil roulant et propose cinq panneaux d'information qui permettent aux visiteurs de découvrir l'histoire du site et d'avoir un aperçu du mode de vie de ses habitants.

Contact

Adresse: Përmeshaff – Gutshof-Ruinen
L-9643 Buederscheid
Afficher sur la carte

Autres curiosités

©Visit Éislek
Église St. Laurent Diekirch
L'église Saint-Laurent de Diekirch a été conçue par Pierre Biwer et achevée en 1868. Elle a été déclarée monument national en 2017.
en savoir plus
Chapelle de Saint Marc
La chapelle Saint-Marc à Longsdorf attire en tant que lieu de pèlerinage populaire, surtout le 25 avril, jour de la fête du saint patron. Avec sa construction à deux nefs, ses peintures géométriques et son autel baroque, la chapelle vaut assurément le détour.
en savoir plus
©Visit Luxembourg
Chemins thématiques
parcours du bunker
Distance: 13,84 km
Durée: 4:30 h
Difficulté: difficile
en savoir plus
©Visit Éislek
Moulin de Kalborn
Le moulin de Kalborn, vieux de plus de 200 ans, s'est transformé en centre de protection de la nature. On y élève des moules perlières et des moules de rivière menacées. Des panneaux d'information devant le moulin montrent comment les jardins peuvent offrir un habitat aux animaux sauvages et aux insectes.
en savoir plus
Eglise décanale
L'église décanale de Wiltz est composée de deux nefs et a été construite à de nombreuses époques, régulièrement détruite, agrandie et transformée. Une visite permet de se faire une idée du passé tumultueux de l'édifice.
en savoir plus
©Visit Éislek
Centre Cinqfontaines
Le petit village de Cinqfontaines, non loin de Troisvierges, abrite un ancien couvent construit au début du 20e siècle. En 1941, il a été confisqué par les nazis qui l'ont utilisé comme lieu d'internement pour les Juifs du Luxembourg.
en savoir plus
Canon Pak 43
Au point de vue de Houfëls, les visiteurs sont frappés par la présence imposante de deux vestiges de la Seconde Guerre mondiale.
en savoir plus
©Naturpark Oewersauer, Naturpark Oewersauer
Circuits de randonnée
Sentier commémoratif Schumannseck 1944-1945
Distance: 3,09 km
Durée: 0:50 h
Difficulté: facile
en savoir plus
©Visit Éislek
B-17 Bouncing Betty – Crash d’avion
Le jour fatidique de la Bouncing Betty à Boulaide
en savoir plus

Faites un voyage dans le passé

Schleif Winsler
©Visit Éislek

Redécouvrir le patrimoine passé de l'Éislek

Avec le projet LEADER « Voyage dans le temps », l'histoire de l'Éislek prend vie de manière originale.

Lire tous les articles de voyage dans le temps